Краткое содержание Перро Красавица и чудовище
Жил один состоятельный человек, занимавшийся торговлей различными товарами в роскошном особняке. Было у него три дочери, прославившиеся своей красотой. Но особенно среди них выделялась самая младшая, которой только что исполнилось 14 лет. Звали ее Белль, что означало «красавица». Все ее так и звали Красавица. По характеру она была очень доброй и отзывчивой девушкой, что не скажешь о ее сестрах.
В один из дней купец получает известие о том, что его корабль попадает в шторм и все товары гибнут. Мужчине приходится переезжать в небольшой деревенский дом, и взяться за более тяжелую и непривычную для него работу. Прошло несколько лет, и вдруг купец узнает, что одно его судно нашлось и находится в порту. Тогда он решает оправиться в город, чтобы узнать, что можно еще продать из оставшихся товаров. Перед отъездом он интересуется у дочерей, какие подарки они бы предпочли иметь. Две девушки попросили у отца, чтобы он привез им драгоценности и дорогие наряды. Белль же пожелала подержать в своих руках розу, так как этот цветок здесь не произрастал. Когда их отец прибывает в город, он узнает, что, все находившееся на корабле имущество потрачено на уплату его долгов.
Огорченный купец, следуя назад ,попадает в снежную бурю и не может найти дорогу. Однако, вскоре перед ним возникает огромный замок, в котором он видит столы с вкусной едой и напитками. Он стал звать хозяина гостеприимного особняка, но никто не отозвался. Отведав угощение, он решает переночевать. Утром, собираясь уходить, он заметил красивый сад , в котором росло много роз. И тут он стал припоминать, что младшая дочь попросила привезти ему именно этот цветок. Но как только он сорвал его, как перед ним появился страшный зверь. Он сказал мужчине, что он пренебрег его гостеприимством, и должен умереть. Но, купец просил простить его и объяснил, для кого эта роза. Уродливое чудовище отпустил его, но только, если, к нему он вернется сам или пришлет Белль.
Расстроенный отец возвращается домой с подарками, которые преподнес ему зверь. Однако, он никак не мог рассказать Красавице о своем обещании чудовищу. Наконец, девушке удалось узнать у отца, что же с ним случилось и отправляется во дворец.
Появившись в замке, она сразу же становится его хозяйкой. Так повелел Зверь. Он наряжает ее в дорогие платья и для девушки всегда на столе стоит изысканная еда. Долгими вечерами они беседовали на разные темы, и каждый раз чудовище предлагало ей стать его супругой. Красавица, конечно же, отказывала ему. И самое странное, что ей показалось, это сны, в которых к ней является принц, который хочет узнать ответ, почему она не желает быть женой чудовища. Но она отвечает ему, что он является для нее просто хорошим другом. Девушка, просыпаясь, каждое утро ходила по замку и думала, что, наверное, Зверь где-то спрятал молодого человека и насильно удерживает его.
Но, никакая прекрасная жизнь, не могла затмить отчий дом. Девушка сильно затосковала по своим родным и попросила отпустить хотя бы на один день домой. Зверь отпускает ее, и говорит ей, чтобы она вернулась назад через неделю, и вручает ей зеркальце и волшебное кольцо при помощи которого она сможет вновь оказаться здесь.
Красавица, вернувшись в свой дом, явилась в дорогих платьях и ослепляющих украшениях. Ее сестры, выслушав рассказ Белль, озлобились на нее по причине, что такая жизнь ей подвернулась, и начали жалобно просить, чтобы та осталась еще на какое-то время. Конечно же, девушка согласилась, но когда она посмотрела в зеркало, то увидела, что бездыханное чудовище лежит около роз. Белль сразу же вернулась во дворец, побежала к нему и горько заплакала, сожалея о том, что причинила ему такое горе. Капелька слезы упала на него и он превратился в того принца, который так часто снился ей по ночам. Он рассказал ей о том, что давно колдунья обратила его в уродливого зверя. Но обратно превратиться в человека он мог тогда, когда девушка влюбится в него именно в таком обличии.
Принц и Красавица стали мужем и женой и остались жить в этом замке.
Сказка учит нас быть добрыми, отзывчивыми, любить людей не за их внешность, а за чистоту их души. Ведь именно любовь к миру, ко всем окружающим делает нас благородными.
Можете использовать этот текст для читательского дневника
Перро. Все произведения
Красавица и чудовище. Картинка к рассказу
Сейчас читают
Известная книга Марк Твена появилась в печати в конце XIX века. Действие романа разворачивается в Лондоне, в XVI столетии. Автор знакомит читателя с двумя семья. Одна, живущая в достатке – это королевская семья Тюдоров и бедная – Канти
Основа сюжета сказки – история жизни Снегурочки, дочери Весны и Мороза. Девушке очень хотелось на волю к людям, поэтому родители разрешили ей жить у бездетных Бобылей.
Дворец короля Флорестана. У короля Флорестана во дворце большой праздник – родилась дочь Аврора. Отовсюду на торжество прибывают гости. Распорядитель бала Каталабют отмечают список гостей. Как будто, приглашены все.
Действие происходит в доме заведующего магазином Аристарха Петровича Кузькина и его жены, продавщицы ювелирного магазина «Сапфир», Веры Сергеевны.
В 1618 году испанский драматург Лопе де Вега создал культовую пьесу «Собака на сене», ставшую впоследствии знаменитой. Сюжет основан на любовных отношениях двух разных по социальному положению людей.
Перро Шарль сказка “Красавица и Чудовище”
Читательский дневник по сказке “Красавица и Чудовище” Шарля Перро
Автор: Шарль Перро.
Название произведения: “Красавица и Чудовище”.
Число страниц: 12.
Жанр произведения: сказка.
Главные герои: Купец, Старшие сестры, Братья, Чудовище, Красавица, добрая Фея.
Характеристика главных героев:
Красавица — добрая, справедливая и честная.
Пожертвовала собой, но обрела большое счастье.
Чудовище — справедливый и строгий.
Уродлив, но добр и красив душой.
Не смог без Красавицы.
Купец — добрый, заботливый отец.
Мучался от угрызений совести.
Краткое содержание сказки “Красавица и Чудовище” для читательского дневника
Жил был один купец и было у него много сыновей и дочерей.
Самую младшую звали Красавица, ведь она была необычайно красива, за что ее невзлюбили другие сестры.
Когда купец потерял все свое достояние, семье пришлось переехать в маленькую деревушку.
Только младшая сестра Красавица помогала родителям и выполняла всю домашнюю работу, а ее сестры только и делали, что играли в саду.
Но вскоре пришло известие, что судна купца нашли и он отправился в город за деньгами.
Старшие сестры попросили купить им красивые и нарядные платья, а Красавица потребовала лишь одну розу.
В городе купец раздал все долги и домой возвращался уже без денег.
По пути он наткнулся на огромный замок.
Внутри никого не было, но обеденный стол был забит вкусностями.
Купец отужинал, поспал, а утром стал отправляться домой.
В саду заброшенного замка он сорвал розу для младшей дочери и внезапно перед ним появилось огромное Чудовище.
Он хотел было съесть купца, но тот ответил, что не специально сорвал розу.
Тогда Чудовище потребовало, чтобы он прислал одну из своих дочерей либо пришел сам.
Дома все обвинения полетели в сторону Красавицы, ведь из-за нее отец сорвал тут злосчастную розу.
Но девушка ничего не сказала, а молча сама ушла в замок к Чудовищу.
В замке ей приготовили комнату, самые дорогие наряды, и девушка жила ни в чем себе не отказывая.
С Чудовищем у них были хорошие отношения, но она часто горевала по дому.
Когда ее отец захворал, она отпросилась у Чудовища ненадолго домой.
Возвращение Красавицы домой обрадовало отца, а сестры только злились и завидовали ее платьям.
Чудовище дало девушке с собой волшебное кольцо, по которому она сможет вернуться, а если этого не произойдет, то он может погибнуть.
Во сне Красавица видит, что Чудовище умирает и девушка возвращается в замок.
Она находит его умирающим в саду, и обняв, попросила, чтобы он не умирал, ведь она любит его.
Как только она это произнесла, замок тут же превратился в чудесный дворец, а само Чудовище стало прекрасным Принцем.
Волшебница назначила Красавицу королевой замка, а ее сестер обратила в статуи.
А Красавица и прекрасный Принц вскоре сыграли свадьбу и жили долго и счастливо.
План сказки:
1. Семья богатого купца.
2. Красавица и ее старшие сестры.
3. Купец теряет весь свой товар и переезжает в деревню.
4. Помощь Красавицы.
5. Поездка в город за деньгами.
6. Что заказали дочери купцу?
7. Купец вновь без денег возвращается домой.
8. Заброшенный замок.
9. Ужин и сон в замке.
10. Роза для младшей дочери.
11. Появление Чудовища.
12. Что пожелал Чудовище?
13. Красавица отправляется к Чудовищу.
14. Дары для младшей дочери.
15. Волшебное зеркало и болезнь отца.
16. Красавица отпрашивается домой.
17. Волшебное кольцо.
18. Странный сон и возвращение Красавицы в замок.
19. Спасение Чудовища.
20. Снятие проклятья.
21. Появление волшебницы.
22. Красавица — королева дворца.
23. Свадьба Красавицы и Принца.
Главная мысль:
Мораль сказки заключается в том, что внешность не играет главную роль, а имеет значение лишь то, что у человека в душе и какие внутренними качествами он обладает.
Именно доброе сердце и чистая душа делают человека красивым, а не его наряды и украшения.
Главной мыслью сказки является то, что добрые дела и преданность всегда вознаграждаются, а зависть, злоба и северные дела всегда будут наказаны.
Чему учит сказка “Красавица и Чудовище”
Сказка Шарля Перро учит нас многим вещам:
1. Нужно помогать своим близким, друзьям и родителям, учиться быть трудолюбивым.
2. Без спроса нельзя брать чужие вещи и предметы, а всегда надо спрашивать разрешение у хозяина.
3. Нужно уметь принимать верные решения и действовать во благо своих близких.
4. Автор учит нас, что нельзя судить о человеке по его одежде и внешности, а всегда брать во внимание поступки человека.
5. Нужно быть преданным, честным и добрым.
Краткий отзыв о сказке “Красавица и Чудовище” для читательского дневника
Мне очень понравилась сказка Шарля Перро “Красавица и Чудовище”.
Это интересная, поучительная и волшебная история.
Как хрупкая и красивая девушка полюбила огромного Чудовища.
Этим рассказом автор хотел показать нам, что любви не важны одеяния и внешняя красота, а только поступки могут расположить человека к себе.
Из этой сказки я вынес много уроков.
Прежде всего, это то, что как бы ты высоко не летал, в один миг можно все потерять, как это случилось у отца Красавицы.
В любой ситуации нужно не отчаиваться и не падать духом, а жить дальше.
Моим любимым персонажем стал Чудовище.
Несмотря на то, что он огромен, как скала, он был добрым и чутким.
Его благородные поступки, забота и доброта расположили к себе Красавицу.
А как я обрадовался, когда девушке удалось снять чары, и сделать Чудовище прекрасным Принцем.
Рекомендую всем прочитать сказку “Красавица и Чудовище”.
Пословицы:
“Встречают по одежке, провожают по уму”.
“Не всяк умен, кто в красно наряжен”.
“Сердце — вещун: чует, где добро, где зло”.
“Сердцу денег не дашь”.
“Не цени книгу по обложке”.
Отрывок из произведения , поразивший меня больше всего:
– Красавица, разреши мне посмотреть, как ты ужинаешь.
– Вы хозяин здесь, – ответила она.
– Нет, в этом замке твое желание – закон. Скажи мне, я очень уродлив?
– Да! – ответила Красавица. – Я не умею врать.
Но зато, я думаю, что вы очень добры.
Неизвестные слова и их значения:
Оседланного — прочно сесть, подготовить.
Приданое — имущество, которые давали родители, когда дети женились.
Еще читательские дневники по сказкам Шарля Перро:
Библиотека читательских дневников автора пополняется.
Энциклопедия сказочных героев
Все о сказках для читательского дневника. Русские народные сказки, сказки народов мира, сказки русских и зарубежных писателей.
суббота, 10 марта 2018 г.
“Красавица и Чудовище”
Шарль Перро сказка “Красавица и Чудовище”
Жанр: авторская волшебная сказка
Главные герои сказки “Красавица и Чудовище” и их характеристика
- Красавица, младшая дочь купца, красивая и добрая, смелая и верная, работящая.
- Чудовище, страшное на лицо, но доброе и благородное, только грозило смертью, а на самом деле всем помогало.
- Купец, сперва разорился, потом встретил Чудовище и разбогател
- Сестры Красавицы, завистливые и жадные, ленивые.
- Фея, добрая, но и жестокая.
План пересказа сказки “Красавица и Чудовище”
- Семья купца
- Дочери заказывают подарки
- Старинный замок в лесу
- Роза
- Чудовище и его требование
- Красавица отправляется в замок
- Предложение
- Больной отец
- Вторая неделя отсуствия
- Умирающее Чудовище
- Прекрасный принц
- Справедливость феи.
Кратчайшее содержание сказки “Красавица и чудовище” для читательского дневника в 6 предложений:
- Купец едет в город и дочери просят привезти им подарки
- Купец попадает в волшебный замок и срывает розу
- К Чудовищу отправляется Красавица, младшая дочь купца
- Чудовище отпускает Красавицу к отцу, но Красавица опаздывает вернуться
- Красавица объясняется в любви к Чудовищу и тот превращается в принца
- Принц и Красавицы играют свадьбу, сестры превращаются в статуи.
Главная мысль сказки “Красавица и Чудовище”
Не внешность главное в любом человеке, а то, какое у него сердце.
Чему учит сказка “Красавица и Чудовище”
Эта сказка учит нас быть честными, держать свое слово и не завидовать успехам других. Сказка учит нас не обращать внимание на внешний вид, а судить о человеке по его делам и поступкам.
Отзыв на сказку “Красавица и Чудовище”
Сказка “Красавица и чудовище” мне понравилась, хотя конец ее вышел не совсем счастливым. Странное условие поставила фея сестрам превратив их в статуи – подобреть. Не понимаю, как статуи могут это сделать. Но конечно я порадовалась за Красавицу и Чудовище, потому их счастье заслужено и справедливо.
Признаки волшебной сказки в сказке “Красавица и Чудовище”
- Заколдованный принц
- Волшебное зеркало
- Волшебное кольцо
- Сказочное существо – фея.
Пословица к сказке “Красавица и Чудовище”
Не по виду суди,а по делам гляди.
Не все то золото, что блестит.
Давши слово держись, а не давши – держись.
Краткое содержание, краткий пересказ сказки “Красавица и Чудовище”
Было у купца три дочери и три сына. Младшую дочь звали Красавица.
Купец разорился, но однажды ему пришло извещение, что один из его кораблей нашелся. Купец собрался в город и спросил у дочерей, что им привезти. Старшие попросили платья, а младшая розу.
Купец раздал долги и у него ничего не осталось. Он поехал домой и увидел старинный замок. Купец увидел накрытый стол и поел, потом поспал, а утром обнаружил кофе и булочки. Уезжая купец сорвал розу с розового куста и тут же появился ужасный монстр.
Он сказал, что его зовут Чудовище и хотел убить купца. Купец рассказал о дочерях и Чудовище отпустило его с условием вернуться через три месяца купцу или его дочери, а в дорогу дало сундук денег.
Купец вернулся домой и рассказал о Чудовище. Младшая дочь решила ехать к Чудовищу.
Она нашла накрытый на двоих стол и пообедала с Чудовищем. Она не стала скрывать от Чудовища, что тот очень страшный.
Однажды Чудовище предложило ей выйти за него замуж, но Красавица отказалась.
В волшебное зеркало Красавица увидела, что отец болен и Чудовище разрешило ей навестить отца, но сказало, что если Красавица не вернется через неделю, то оно умрет.
Красавица положила волшебное кольцо у кровати и проснулась дома. Сестры завидовали ее красивому платью и драгоценностям. Они уговорили Красавицу задержаться еще на неделю.
На девятый день Красавица увидела сон, в котором Чудовище умирало. Она тут же положила у кровати кольцо и очнулась в замке Чудовища.
Красавица нашла Чудовище умирающим, и обрызгало ему лицо. Чудовище сказало, что умирает счастливым. Но Красавица сказала, что любит его и согласна выйти за Чудовище замуж.
Тут же вместо Чудовища возник красивый принц и они пошли в замок. Там были отец и сестры Красавицы. Появилась фея, которая сказала, что Красавица будет королевой замка, а сестер превратила в статуи.
«Красавица и чудовище» краткое содержание
«Красавица и чудовище» краткое содержание сказки Шарля Перро Вы можете вспомнить за 5 минут.
«Красавица и чудовище» краткое содержание Шарль Перро
Чему учит сказка «Красавица и чудовище» — внешность не самое главное в человеке, главное его богатый духовный мир.
Купец живет в особняке с шестью детьми, тремя сыновьями и тремя дочерьми. Все его дочери очень красивы, но самая молодая, Красавица — самая прекрасная, а также добрая и чистая сердцем. За это две старшие сестры (злы и эгоистичны) издеваются над Красавицей и относятся к ней как к слуге. Купец теряет все свое богатство из-за бури в море, которая уничтожила большую часть его торгового флота. Он и его дети, следовательно, вынуждены жить в небольшом фермерском доме и работать на поле.
Несколько лет спустя торговец слышит, что один из торговых кораблей, которые он отправил, вернулся в порт, избежав разрушения. Перед отъездом он спрашивает своих детей, какие подарки им привезти. Старшие дочери попросили драгоценные украшения и изящные платья, а сыновья требуют оружий для охоты и лошадей, думая, что их богатство возвратилось. А Белль просит привести только розу, так как этот цветок не рос в той части страны, где они жили. Прибыв в город, отец, обнаруживает, что груз его корабля был конфискован на выплату его долгов. Денег на подарки у него нет.
Возвращаясь домой, он теряется в лесу, где находит великолепный дворец со столами, уставленными едой и напитками, которые явно оставил для него невидимый хозяин дворца. Купец утоляет голод и жажду и остаётся на ночь. На следующее утро, когда купец собирается уйти, он видит розарий и вспоминает, что Красавица хотела розу. После того, как купец выбрал самую прекрасную розу, он столкнулся лицом к лицу с отвратительным «Зверем» , который говорит ему, что тот украл самое ценное, что было во всём владении, презрев гостеприимство хозяина дворца, и за это должен поплатиться жизнью. Купец просит о помиловании, утверждая, что он взял розу только в качестве подарка для своей младшей дочери.
Зверь соглашается ему дать розу для Красавицы, но только если назад вернется купец или одна из его дочерей.
Купец расстроен, но принимает это условие. Зверь отправляет его домой, с богатством, драгоценностями и прекрасной одеждой для своих сыновей и дочерей, и подчеркивает, что Белль должна прийти в его дворец по собственной воле. Купец, придя домой, пытается скрыть все от Белль, но она узнает от отца всю правду и сама решает идти в замок Зверя. Чудовище принимает девушку весьма любезно и сообщает, что отныне она является хозяйкой замка, и он — её слуга. Хозяин дал ей богатую одежду и вкусную пищу, ведет с ней продолжительные беседы. Каждый вечер за ужином Зверь просит Белль выйти за него замуж, но каждый раз получает отказ. После каждого своего отказа Белль видит во сне прекрасного принца, который умоляет ответить, почему она не хочет замуж, и она отвечает ему, что не может выйти замуж за чудовище, потому что любит того только как друга. Белль не сопоставляет принца и чудовище, думая, что Зверь, должно быть, держит принца пленником где-то в замке. Она ищет его и обнаруживает множество зачарованных комнат, но ни в одной нет принца из снов.
В течение нескольких месяцев Белль живёт роскошной жизнью во дворце Зверя, где прислуживают невидимые слуги, среди богатства, развлечений и множества красивых нарядов. А, когда, она затосковала по дому и отцу, Зверь позволяет ей навестить отчий дом, но с условием возвращения ровно через неделю. Белль соглашается с этим и отправляется домой с волшебным зеркалом и кольцом. Зеркало позволяет ей видеть, что происходит в замке Зверя, а благодаря кольцу можно моментально вернуться во дворец, если прокрутить его три раза вокруг пальца.
Её старшие сестры были удивлены, найдя младшую сытой и нарядно одетой; они позавидовали ей, и, услышав, что Белль должна вернуться к Зверю в назначенный день, просят её задержаться ещё на денёк — они даже приложили лук к глазам, чтобы выглядеть плачущими. На самом деле, они хотели, чтобы Зверь рассердился на Белль за опоздание и съел её живьём. Белль тронута показной любовью сестёр, и решает задержаться.
На следующий день Белль чувствует вину за нарушение обещания и использует зеркало, чтобы его увидеть замок. Зеркало показывает, что Зверь лежит полумёртвый от горя около розовых кустов. С помощью кольца она немедленно возвращается во дворец. Красавица плачет над бездыханным Чудовищем, говоря, что любит его. Слёзы Белль капают на чудовище, и оно превращается в прекрасного принца.
Принц рассказывает Белль, что когда-то давно злая фея превратила его в чудовище, и что проклятье могла разрушить только любовь. Его в виде Зверя должна была полюбить девушка.
Принц и Белль поженились и жили с тех пор долго и счастливо.
Красавица и чудовище — Шарль Перро
Красавица и чудовище слушать
Красавица и чудовище читать
Жил-был богатый купец, у которого было три дочери и три сына. Младшую из дочерей звали Красавица. Ее сестрицы не любили ее за то, что она была всеобщей любимицей. Однажды купец разорился и сказал своим детям:
— Теперь нам придется жить в деревне и работать на ферме, чтобы сводить концы с концами.
Живя на ферме, Красавица все делала по дому, да еще помогала братьям в поле. Старшие же сестры целыми днями бездельничали. Так они прожили год.
Вдруг купцу сообщили хорошие новости. Нашелся один из его пропавших кораблей, и теперь он опять богат. Он собрался поехать в город получить свои деньги и спросил дочерей, что им привезти в подарок. Старшие попросили платья, а младшая — розу.
В городе, получив деньги, купец раздал долги и стал еще беднее, чем был.
По пути домой он заблудился и попал в чащу леса, где было очень темно и завывали голодные волки. Пошел снег, и холодный ветер пронизывал до костей.
Вдруг вдалеке показались огоньки. Приблизившись, он увидел старинный замок. Войдя в его ворота, он поставил свою лошадь на конюшню и вошел в зал. Там находился стол, сервированный на одного, и горящий камин. Он подумал: “Хозяин, наверно, придет с минуты на минуту”. Он прождал час, два, три — никто не появлялся. Он сел за стол и вкусно поел. Затем пошел посмотреть другие комнаты. Зайдя в спальню, прилег на кровать и уснул глубоким сном.
Проснувшись поутру, купец увидел на стуле рядом с кроватью новую одежду. Спустившись вниз, он обнаружил на обеденном столе чашку кофе с теплыми булочками.
— Добрый волшебник! — сказал он. — Спасибо тебе за твою заботу.
Выйдя во двор, он увидел уже оседланного коня и отправился домой. Проезжая по аллее, купец увидел розовый куст и вспомнил о просьбе младшей дочери. Он подъехал к нему и сорвал самую красивую розу.
Вдруг раздался рев и перед ним предстал отвратительный огромный монстр.
— Я спас тебе жизнь, а ты вот как отплатил мне за это, — прорычал он. — За это ты должен умереть!
— Ваше Величество, простите меня, пожалуйста, — взмолился купец. — Я сорвал розу для одной из моих дочерей, она очень просила меня об этом.
— Меня зовут не Ваше Величество, — зарычал монстр. — Меня зовут Чудовище. Отправляйся домой, спроси у своих дочерей: не хотят ли они умереть вместо тебя. Если они откажутся, то через три месяца ты должен сам вернуться сюда.
Купец и не помышлял посылать своих дочерей на смерть. Он подумал: “Я пойду попрощаюсь со своей семьей, а через три месяца вернусь сюда”.
— Поезжай домой. Когда ты прибудешь туда, я пришлю тебе сундук, полный золота.
“Какой он странный, — подумал купец. — Добрый и жестокий одновременно”. Он сел на коня и отправился домой. Конь быстро нашел верную дорогу, и купец еще засветло добрался домой. Встретив детей, он отдал младшей розу и сказал:
— Я заплатил за нее высокую цену.
И рассказал про свои злоключения.
Старшие сестры накинулись на младшую:
— Это ты во всем виновата! — кричали они. — Захотела оригинальности и заказала паршивый цветок, за который отец теперь должен расплачиваться жизнью, а сейчас стоишь и даже не плачешь.
— Зачем же плакать? — ответила им кротко Красавица. — Чудовище сказало, что я могу пойти к нему вместо отца. И я с радостью это сделаю.
— Нет, — возразили ей братья, — мы отправимся туда и убьем этого монстра.
— Это бессмысленно, — сказал купец. — Чудовище обладает волшебной силой. Я пойду к нему сам. Я стар, и мне вскоре все равно умирать. Единственно, о чем я горюю, так это о том, что оставляю вас одних, мои дорогие деточки.
Но Красавица настаивала на своем:
— Я никогда не прощу себе, — твердила она, — если вы, мой дорогой отец, умрете из-за меня.
Сестры же были, напротив, очень рады избавиться от нее. Отец позвал ее и показал ей сундук, полный золота.
— Как хорошо! — радостно сказала добрая Красавица. — К моим сестрам сватаются женихи, и это будет их приданое.
На следующий день Красавица отправилась в путь. Братья плакали, а сестры, натерев луком глаза, рыдали тоже. Лошадь быстро сама нашла обратный путь к замку. Войдя в зал, она обнаружила стол, сервированный на двух человек, с изысканными винами и кушаньями. Красавица старалась не бояться. Она подумала: “Чудовище, должно быть, хочет сожрать меня, поэтому откармливает”.
После обеда появилось рычащее Чудовище и спросило ее:
— Пришла ли ты сюда по собственной воле?
— Да, — ответила Красавица тихим голосом.
— У тебя доброе сердце, и я буду милосерден к тебе, — сказало Чудовище и исчезло.
Проснувшись утром, Красавица подумала: “Чему быть — того не миновать. Поэтому я не буду волноваться. Чудовище скорее всего не будет меня есть утром, поэтому я прогуляюсь пока по парку”.
Она с удовольствием побродила по замку и парку. Войдя в одну из комнат с табличкой “Комната для Красавицы”, она увидела стеллажи, полные книг, и пианино. Она страшно удивилась: “Зачем же Чудовище принесло все сюда, если ночью собирается съесть меня?”
На столе лежало зеркало, на ручке которого было написано:
“Все, что Красавица пожелает, я исполню”.
— Я желаю, — сказала Красавица, — узнать, что сейчас делает мой отец.
Она взглянула в зеркало и увидела отца, сидящего на пороге дома. Он выглядел очень грустным.
“Какой все-таки добрый этот монстр, — подумала Красавица. — Я уже меньше боюсь его”.
Вечером, сидя за ужином, она услышала голос Чудовища:
— Красавица, разреши мне посмотреть, как ты ужинаешь.
— Вы хозяин здесь, — ответила она.
— Нет, в этом замке твое желание — закон. Скажи мне, я очень уродлив?
— Да! — ответила Красавица. — Я не умею врать. Но зато, я думаю, что вы очень добры.
— Твой ум и милосердие трогают мое сердце и делают мое уродство не таким болезненным для меня, — сказало Чудовище.
Однажды Чудовище сказало:
— Красавица, выходи за меня замуж!
— Нет, — ответила, помолчав, девушка, — я не могу.
Чудовище заплакало и исчезло.
Прошло три месяца. Каждый день Чудовище сидело и смотрело, как Красавица ужинает.
— Ты единственная моя отрада, — говорило оно, — без тебя я умру. Пообещай мне хотя бы, что никогда не покинешь меня.
Однажды зеркало показало ей, что отец болен. Ей очень захотелось навестить его. Она сказала Чудовищу:
— Я обещала тебе никогда не покидать тебя. Но если я не увижу своего умирающего отца, мне будет жизнь не мила.
— Ты можешь уходить домой, — сказало Чудовище, — а я умру здесь от тоски и одиночества.
— Нет, — возразила ему Красавица. — Я обещаю тебе, что вернусь назад. Зеркало сказало мне, что мои сестры вышли замуж, братья — в армии, а отец лежит один больной. Дай мне сроку неделю.
— Завтра ты проснешься уже дома, — сказало Чудовище. — Когда ты захочешь вернуться назад, просто положи кольцо на тумбочку рядом с кроватью. Спокойной ночи. Красавица.
И Чудовище быстро удалилось.
Проснувшись на следующий день, Красавица обнаружила себя в родном доме. Она оделась в свои дорогие одежды, надела корону из бриллиантов и пошла к отцу. Он был несказанно рад, увидев свою дочь целой и невредимой. Прибежали ее сестры и увидели, что она стала еще красивее, да вдобавок разодета, как королева. Их ненависть к ней возросла с удвоенной силой.
Красавица рассказала все, что с ней приключилось, и сказала, что непременно должна вернуться назад.
Прошла неделя. Красавица собралась обратно в замок. Коварные сестры стали так плакать и причитать, что она решила остаться еще на неделю. На девятый день ей приснился сон, что Чудовище лежит на траве в парке и умирает. Она в ужасе проснулась и подумала: “Мне нужно срочно вернуться; и вылечить его”.
Она положила кольцо на стол и легла спать. На следующий день она проснулась уже в замке. Надев свою лучшую одежду, она стала с нетерпением поджидать Чудовище, но оно не появлялось. Вспомнив про свой странный сон, она кинулась в сад. Там на траве лежало бездыханное Чудовище Она кинулась к ручью, набрала воды и брызнула Чудовищу в лицо. Ее сердце разрывалось от жалости. Вдруг оно открыло глаза и прошептало:
— Я не могу жить без тебя. И теперь я счастливо умираю, зная, что ты рядом со мной.
— Нет, ты не должен умереть! — заплакала Красавица. — Я люблю тебя и хочу стать твоей женой.
Как только она произнесла эти слова, весь замок озарился ярким светом и всюду заиграла музыка. Чудовище исчезло, а вместо него на траве лежал прелестнейший из принцев.
— Но где же Чудовище? — закричала Красавица.
— Это я и есть, — сказал принц. — Злая фея заколдовала меня и превратила в монстра. Я должен был оставаться им до тех пор, пока молодая красивая девушка не полюбит меня и не захочет выйти за меня замуж. Я люблю вас и прошу быть моей женой.
Красавица подала ему руку, и они отправились в замок. Там, к своей великой радости, они обнаружили отца, сестер и братьев Красавицы, поджидавших их. Тут же появилась добрая фея и сказала:
— Красавица, ты достойна этой чести и отныне ты будешь королевой этого замка.
Затем, обратившись к сестрам, она сказала:
— А вы станете за свою злобу и зависть каменными статуями у дверей замка и будете оставаться такими до тех пор, пока не осознаете свою вину и не подобреете. Но я подозреваю, что такой день не наступит никогда.
Красавица с принцем обвенчались и зажили счастливо и долго.
Страшно, аж жуть. Оригиналы известных сказок
В Великобритании издали сказки братьев Гримм в первой редакции 1812 года — то есть в самой кровавой и жуткой. Якоб и Вильгельм Гримм, как и Шарль Перро вместе с итальянским сказочником Джамбаттистом Базиле, сюжеты не придумывали, а переписывали народные предания для последующих поколений. От первоисточников кровь стынет в жилах: могилы, отрубленные пятки, садистские наказания, изнасилования и прочие «несказочные» детали. АиФ.ru собрал оригинальные сюжеты, которые вовсе не стоит рассказывать детишкам на ночь.
Золушка
Считается, что самый ранний вариант «Золушки» придумали в Древнем Египте: пока прекрасная проститутка Фодорис купалась в реке, орёл украл её сандалию и унес фараону, который восхитился маленьким размером обуви и в итоге на блуднице женился.
У итальянца Джамбаттиста Базиле, записавшего сборник народных легенд «Сказка сказок», все гораздо хуже. Его Золушка, точнее Зезолла, вовсе не та несчастная девочка, которую мы знаем по диснеевским мультикам и детским спектаклям. Терпеть унижения от мачехи ей не хотелось, поэтому она крышкой сундука сломала мачехе шею, взяв в сообщницы свою няню. Няня тут же подсуетилась и стала для девушки второй мачехой, вдобавок у нее оказалось шесть злобных дочерей, перебить всех девушке, конечно, не светило. Спас случай: однажды девушку увидел король и влюбился. Зезоллу быстро нашли слуги Его величества, но она сумела сбежать, обронив — нет, не хрустальную туфельку! — грубую пианеллу с подошвой из пробки, какие носили женщины Неаполя. Дальнейшая схема ясна: общенациональный розыск и свадьба. Так убийца мачехи стала королевой.
Спустя 61 год после итальянской версии свою сказку выпустил Шарль Перро. Именно она стала основой для всех «ванильных» современных интерпретаций. Правда, в версии Перро девочке помогает не крестная, а мать-покойница: на ее могиле живет белая птичка, исполняющая желания.
Братья Гримм тоже по-своему интерпретировали сюжет Золушки: по их мнению, вредные сестры бедной сиротки должны были получить по заслугам. Пытаясь втиснуться в заветную туфельку, одна из сестер отрубила себе палец, а вторая — пятку. Но жертва оказалась напрасной — принца предупредили голуби:
Погляди-ка, посмотри,
А башмачок-то весь в крови.
Эти же летающие воины справедливости в итоге выклевали сестрам глаза — тут и сказочке конец.
Красная Шапочка
История о девочке и голодном волке известна в Европе с XIV века. Содержимое корзинки менялось в зависимости от местности, а вот сама история была гораздо более неудачной для Золушки. Убив бабушку, волк не просто ее съедает, а готовит из ее тела вкусняшку, а из крови — некий напиток. Спрятавшись в кровати, он наблюдает, так Красная Шапочка с аппетитом уплетает свою же бабушку. Предупредить девочку пытается бабушкина кошка, но и она умирает страшной смертью (волк бросает в нее тяжелые деревянные башмаки). Красную Шапочку это, по-видимому, не смущает, и после сытного обеда она послушно раздевается и ложится в кровать, где ее поджидает волк. В большинстве версий на этом все заканчивается — мол, поделом глупой девчонке!
Впоследствии Шарль Перро сочинил для этой истории оптимистичный финал и добавил мораль для всех, кого всякие незнакомцы зазывают к себе в кровать:
Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам,
Красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, —
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,
Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,
Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам.
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!
Спящая Красавица
Современная версия о поцелуе, разбудившем красавицу, — просто детский лепет по сравнению с оригинальным сюжетом, который записал для потомков все тот же Джамбаттиста Базиле. Красавицу из его сказки по имени Талия тоже настигло проклятье в виде укола веретена, после которого принцесса заснула беспробудным сном. Безутешный король-отец оставил в маленьком домике в лесу, но никак не мог предположить, что произойдет дальше. Спустя годы мимо проезжал еще один король, зашел в домик и увидел Спящую Красавицу. Недолго думая, он перенес ее на постель и, так сказать, воспользовался ситуацией, а потом уехал и забыл обо всем на долгое время. А изнасилованная во сне красавица через девять месяцев родила близнецов — сына по имени Солнце и дочку Луну. Именно они разбудили Талию: мальчик в поисках материнской груди принялся сосать ее палец и случайно высосал отравленный шип. Дальше — больше. Похотливый король снова приехал в заброшенный домик и обнаружил там потомство.
Пообещал девушке золотые горы и вновь уехал в свое королевство, где его, между прочим, ждала законная жена. Супруга короля, узнав о разлучнице, решила ее истребить вместе со всем выводком и заодно наказать неверного мужа. Она приказала убить малышей и приготовить из них мясные пироги для короля, а принцессу — сжечь. Уже перед самым огнем крики красавицы услышал король, который прибежал и сжег не ее, а надоевшую злобную королеву. И напоследок хорошая новость: близнецов не съели, потому что повар оказался нормальным человеком и спас детишек, заменив их ягненком.
Защитник девичьей чести Шарль Перро, конечно, сказку сильно изменил, но не удержался от «морали» в конце истории. Его напутствие гласит:
Немножко обождать,
Чтоб подвернулся муж,
Красавец и богач к тому ж,
Вполне возможно и понятно.
Но сотню долгих лет,
В постели лежа, ждать
Для дам настолько неприятно,
Что ни одна не сможет спать.
Белоснежка
Сказку про Белоснежку братья Гримм наводнили интересными деталями, которые в наше гуманное время кажутся дикими. Первая версия была опубликована в 1812 году, в 1854 году дополнена. Начало сказки уже не предвещает ничего хорошего: «В один зимний снежный день королева сидит и шьёт у окна с рамой из чёрного дерева. Случайно она колет иголкой палец, роняет три капли крови и думает: „Ах, если бы у меня родился ребёночек, белый как снег, румяный как кровь и чернявый как чёрное дерево“». Но по-настоящему жуткой здесь предстает колдунья: она ест (как сама думает) сердце убитой Белоснежки, а потом, поняв, что ошиблась, придумывает все новые изощренные способы ее убить. В их числе — удушающий шнурок для платья, ядовитый гребень и отравленное яблоко, которое, как мы знаем, подействовало. Интересен и финал: когда все становится хорошо у Белоснежки, приходит черед колдуньи. В наказание за свои грехи она пляшет в раскаленных железных башмаках, до тех пор, пока не падает замертво.
Красавица и Чудовище
Первоисточник сказки — это ни много ни мало древнегреческий миф о прекрасной Психее, красоте которой завидовали все, начиная от старших сестер, заканчивая богиней Афродитой. Девушку приковали к скале в надежде скормить чудовищу, но чудесным образом ее спасло «незримое существо». Оно, конечно, было мужского пола, потому что сделало Психею своей женой при условии, что она не будет мучать его расспросами. Но, конечно, женское любопытство взяло верх, и Психея узнала, что ее муж вовсе не чудовище, а прекрасный Амур. Супруг Психеи обиделся и улетел, не обещая вернуться. Тем временем свекровь Психеи Афродита, которая с самого начала была против этого брака, решила вконец извести невестку, заставляя ее выполнять разные сложные задачи: например, принести золотое руно с бешеных овец и водички из реки мертвых Стикс. Но Психея все выполнила, а там и Амур вернулся в семью, и жили они долго и счастливо. А глупые завистливые сестры кинулись с утеса, тщетно надеясь, что и на них найдется «незримый дух».
Более близкая к современной истории версия была написана Габриэль-Сюзанн Барбот де Вильнев в 1740 году. В ней все сложно: Чудовище, по сути, несчастный сирота. Его отец погиб, а мать была вынуждена защищать свое королевство от врагов, поэтому воспитание сына доверила чужой тете. Та оказалась злой колдуньей, вдобавок хотела соблазнить мальчика, а получив отказ, превратила его в ужасного зверя. У Красавицы тоже в шкафу свои скелеты: она на самом деле не родная, а приемная дочь купца. Ее настоящий отец — король, согрешивший с залетной доброй феей. Но на короля претендует и злая колдунья, так что дочку ее соперницы решено было отдать купцу, у которого как раз погибла младшая дочь. Ну, и любопытный факт о сестрах Красавицы: когда зверь отпускает ее погостить у родных, «добрые» девицы специально заставляют ее задержаться в надежде, что чудище озвереет и съест ее. Кстати, этот тонкий родственный момент показан в последней киноверсии «Красавицы и Чудовища» с Венсаном Касселем и Леей Сейду .
Загрузка...